К сожалению, судовладелец имеет все основания так поступить. Для судовладельца важен сам процесс выполнения контракта сторонами и личные проблемы моряка всегда уходят на второй план. По-человечески Вам могли бы оплатить репатриацию, но с юридической точки зрения, Вы сами прерываете контракт с судовладельцем и он вынужден нести расходы по Вашей замене.
Теоретически можно сослаться на форс-мажорные обстоятельства, но решение будет принимать судовладелец в любом случае.